2011.08.11
補一張今天早上韓國新聞的照片~イケメンだ❤
原文的新聞記事,通曉韓文的人可以看看XD
2011.08.10
光一到韓國去宣傳啦~搞得我今天也好忙碌www
相關報導滿多的 但是都韓文阿((翻桌!!
看到日販有摘了一些日文譯版的~我就來做個中譯版XDDD 有遺漏的會陸續補上囉~☼
[記者會上 光一的帥氣照片~❤]
日本人氣團體KinKi Kids成員之一的堂本光一,為初次在韓國舉行的solo演唱會訪韓宣傳,10日下午2點30分於首爾弘恩洞的希爾頓大飯店舉行記者會。
光一「沒有在韓國發行過專輯,抵達韓國之前還懷疑真的會有我的粉絲嗎? 今天到了機場看到很多粉絲感到很安心。演唱會上(粉絲)會有甚麼樣的反應,有點不安但是也期待著。」
光一「以前因為節目企劃而取得了一級船舶駕駛執照後,曾經自己開船到過釜山」
也曾在2009年因節目拍攝的緣故造訪過韓國......
光一「當時因為沒什麼時間所以什麼也沒做,但這次重新體認了這是一個搭飛機兩小時就能夠到達,相當近的國家呢!今天抵達韓國之後,馬上吃了雪濃湯(牛骨長時間熬煮的湯),非常美味。對於韓國一直有著食物很美味的印象。明天就要返回日本,希望因演唱會再度訪韓時能夠親自體驗更多的韓國文化」
對於現在在日本相當受歡迎的女子團體KARA跟少女時代......
光一「在宣傳的時候曾遇過KARA的成員們,對他們活潑的表演感到很驚訝。因為我現在在上台前,還是會感到緊張而且身體僵硬,他們卻能很大方的上台表演,很令人佩服。」
據說這次的韓國演唱會是由韓方的提案促成的......
光一「剛聽到這樣的提案時,我覺得『如果能實現的話就太好了』,現在終於以這樣的形式實現了」
這次的BPM韓國公演,會在視場地做調整,但基本上是重現去年在日本舉辦的BPM演唱會......
光一「演唱會最重要的是用身體去感覺。希望和粉絲們共享歡樂的時光」
關於這次的專輯......
光一「希望能表現出屬於我的節奏。在創作KinKi Kids的曲子時,會著重於如何突顯兩人合聲的部分。在solo 專輯的時候,就不去多思考什麼,自然的呈現心中所想的東西。」
進一步提到了不排除KinKi Kids在韓國從事活動的可能......
光一「有機會的話,希望能和つよし一起在韓國公演。來自粉絲們的力量真的很強大。韓國的粉絲們給予我們力量的話,KinKi Kids訪韓也不無可能。」
1997年以KinKi Kids出道,歌手、演員、節目主持人等等,在各方面都很活躍。特別是KinKi從出道以來發行的31張單曲都攻佔オリコン單曲排行榜第1名的紀錄持續更新中。10日上午抵達韓國的光一,預訂在11日播出的有線頻道M countdown演出後,立即返回日本。
記者會結束後,韓國記者也給予阿光很好的評價唷~❤
《 記者会見終わりました。次の個別インタビューのときまた色々質問します。話が上手くてびっくり。今まで会った日本アイドルの中で一番最高。 》
記者會結束了。接下來的各別訪問中還會提出各式各樣的問題。(阿光)談吐很得體相當驚人。是至今遇過最棒的日本偶像。
8/11的現場演出~也相當期待阿~阿光你要唱Bad Desire ~我好擔心阿~XDD擔心你的衣服太性感了XDDD
留言列表